“The treatment to which Albert Woodfox and Herman Wallace have been subjected for the past four decades is cruel and inhumane and a violation of the US’s obligations under international law."